Prevod od "credo stia" do Srpski


Kako koristiti "credo stia" u rečenicama:

Ma credo stia nascondendo il fatto di aver lavorato in America... dove si è occupata di una bambina bianca, Daisy.
Ali vjerujem i da ste prikrivali da ste, nekoliko godina ranije, dok ste bili u Americi, njegovali malu bijelu bebu, zvanu Daisy.
Dylan è fuggito dall'ospedale, non so se è diretto verso casa... credo stia scappando da freddy.
Što se desilo? Dylan je pobjegao iz bolnice. Ne znam da li luta ili je krenuo prema kuæi... ali mislim da ga Freddy goni.
Personalmente... credo stia cercando di liberarsi del senso di colpa per quello che ha fatto per Zak.
Osobno mislim da se pokušava riješiti krivnje zbog onoga što je uradila za Zaka.
Perche' credo stia dicendo la verita' riguardo una cosa... crede di essersi innamorata.
Jer verujem da govori istinu o jednom. Ona misli da je zaljubljena.
Io credo stia crescendo da qualcosa che era gia'...
Mora da je nastalo od neèega što je veæ bilo... Genetski poremeæaj....
Credo stia parlando delle lezioni di stripper di Dana, Doug.
Prièa o Dana'in èas striptiza, Doug.
A dire il vero, credo stia suonando ogni nota.
U stvari, mislim da svira svaku notu.
Credo stia prendendo un campione del cervello.
Mislim da mu uzima uzorak mozga.
Credo stia lavorando per il santuario di Michael X.
Mislim da na svoj naèin pokušava da se uvuèe u blisko okruženje Michael X-a.
Credo stia a lei decidere cosa dobbiamo fare.
Zato, mislim da je na tebi da odluèiš šta bi trebali dalje da radimo.
Sta parlando di quello che credo stia parlando?
Je li on to prièao o onome na što i ja mislim?
Credo stia facendo dei gran soldi.
Мислим да његов посао ради добро.
Credo stia mandando un messaggio in codice Morse.
Mislim da šalje poruku Morseovom abecedom.
E ora, credo stia dando la caccia a tutti quelli del video.
A sada Mora da lovi sve sa ovog videa.
Credo stia cercando di dirti che io... non ho ancora raggiunto una piena maturita' sessuale.
Mislim da pokušava da kaže da još uvek nisam dostigla svoj seksualni vrhunac.
Non... non lo so, credo... credo stia ancora parlando con la polizia.
Ne znam. Mislim da još uvek razgovara s policijom.
Credo stia avendo un attacco cardiaco, signore.
Mislim da je imao srèani udar, Gospodine.
Suo fratello e' decisamente vivo... e credo stia cercando di rimediare a tutto cio' che e' successo.
Brat Vam je živ i mislim da pokušava ispraviti sve to.
Deve scoprire tutto il possibile su una studentessa all'ultimo anno della Collins Prep che credo stia tormentando mia figlia.
Treba mi sve što možete naæi o studentu iz škole u Kolinsu za kojeg verujem da zlostavlja moju kæerku
Credo stia iniziando a gestire la sua vita post-riabilitativa.
Mislim da se dobro nosi sa post-rehabilitacijom.
Credo stia parlando direttamente a Claire.
Ja mislim da se obraæa direktno Kler.
Credo stia cercando di contattarla, per attirarla fuori dalla custodia protettiva.
Mislim da pokušava da doðe do nje, da je izmam napolje.
Credo stia usando le gallerie come vie di fuga.
Mislim da koristi tunele kao puteve za bijeg. Za gdje?
A parte attacchi di panico e il fatto che non le piacciano le scarpe, credo stia bene.
Osim povremnih napada panike i odbojnosti prema cipelama, mislim da je jako stabilna.
Credo stia togliendo un braccio da un albero, signore.
Vjerujem da skida jednu ruku s drveta gospodine.
Ho anche preparato degli schizzi degli uomini con cui credo stia lavorando.
Сам такође припремио и неке скице мушкараца верујем он може да ради са.
Non so, credo stia bene, ma non fidarti della mia parola.
Чини се да је добро, али немој ми веровати на реч.
E' appena entrata nel sistema usando le credenziali di Burke e credo stia arrivando li'.
Prijavila se u sistem kao on. Mislim da ide kod vas.
Aiutatemi a voltarlo, credo stia soffocando.
Okrenimo ga na stanu. Mislim da se guši.
Ricevo dei messaggi da una persona che, credo, stia cercando di proteggermi.
Ove od nekoga za koga mislim da me pokušava zašititi.
Beh, potrei dire che, ovviamente, e' arrabbiato, probabilmente sta soffrendo, ma credo stia cercando di mettersi in contatto con qualcuno che sta dall'altra parte.
Па, опрезно, ја бих рекао да је он очигледно љут, Вероватно у великим боловима, али мислим да он покушава да ступи у контакт са неким из друге стране.
Voglio dire che non credo stia migliorando la vita a nessuno.
Znaš, ono što ja mislim je, ne mislim da æe to uèiniti ièiji život boljim.
Credo stia assorbendo energia dal reattore, ora spengo tutto.
Mislim da upija energiju iz reaktora. Ugasiæu sve.
Questo segreto... credo stia uccidendo mio fratello.
Sva ta tajnovitost, ubija i mog brata.
Quindi, questa possibilità di un nuovo tipo di riconoscimento globale, credo stia indirizzando sforzi enormi.
Дакле, мислим да ова могућност нове врсте глобалног признања узрокује велике количине труда.
1.3449690341949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?